Politica nu i-a adus bani, ci l-a obligat să cheltuiească bani! Iată de ce, consilierul judeţean democrat-liberal Aurel Simion se gândeşte serios să se ocupe doar de afacerea pe care o are în localitatea Mihăeşti, de procesare a cărnii! Cu atât mai mult cu cât, printr-un proiect cu finanţare europeană, a reuşit să obţină peste 30 miliarde lei vechi, din care jumătate a fost contribuţie proprie. 

,,Din politică pierzi”, o spune tuturor alesul vâlcenilor, Aurel Simion, şi a repetat-o şi la vizita pe teren a specialiştilor Agenţiei de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit. De aceea îşi întreaptă energia şi atenţia pentru a păstra atât cele 9 produse tradiţionale, pe care le-a omologat, dar şi produsele comeciale. Ştie că viitorul va aparţine produselor tradiţionale, motiv pentru care va trece, din nou, printr-o procedură de omologare. 

,,Producem muşchi perpelit, cârnaţi cu ambâsc, cârnaţi cu miroase şi usturoi, carne la garniţă, jumări, tobă şi caltaboş oltenesc. Nu exportăm, pentru că trebuie să faci parte dintr-o asociaţie pe care abia acum am înfiinţat-o, cea a producătorilor de produse tradiţionale, meşteşuguri şi artizanat”. 

Din proaspăta sa asociaţie fac parte 10 firme fondatoare, fiecare cu o activitate care îmbină tradiţia cu modernitatea. ,,Avem un producător care a confiat fructe şi seminţe în…miere, iar altul, meşterul de oale de la Lungeşti, ne livrează obiecte din lut, în care vindem, de exemplu, carnea la oală”. 

După recunoaşterea juridică a Asociaţiei Producătorilor de Produse Tradiţionale, Meşteşuguri şi Artizanat Vâlcea, fondatorii, printre care şi Aurel Simion, speră ca intrarea pe piaţa europeană să fie ceva mai uşoară.