Blestemul cântecului sinucigaş

Totul începe la Paris în anul 1932 , unde se pare că locuia şi compozitorul maghiar Rezso Serres.  Rezso Serres era un compozitor „ratat” din Ungaria care încerca în zadar să dea lovitura cu unul dintre cântecele sale, dar era respins de producători. Acest lucru ducea, inevitabil, la certuri cu soţia sa, nemultumita de starea soţului său:  „Ce putea fi mai rau decât un artist ratat …”. După un timp, văzând că nu se întâmplă nimic, aceasta îl părăseşte într-o duminică sumbră.  Deprimat, Serres se aşează la pian şi, uitându-se la cer, observă că începe o ploaie tristă de toamnă. Fără să îşi dea seama a început să apese la întâmplare clapele pianului. În mai puţin de jumătate de oră scrisese un cântec întreg, un cântec cu o melodie şi un ritm ciudat, deprimant şi trist . Numeşte acest cântec „Gloomy Sunday ” – „Duminica tristă ” .

Cântecul lui este acceptat de un producător, iar acesta îl distribuie în intreaga lume. În scurt timp soarta a început să i se schimbe. La câteva luni după ce cântecul este pus la vânzare, a început o serie ciudată de întâmplări legate de noa melodie. La Berlin, un tânăr i-a cerut unei orchestre să il cânte, după care barbatul merge acasă şi se împuşcă în cap, nu înainte de a le spune rudelor sale că e deprimat pentru că ascultase un cântec nou, pe care nu şi-l mai poate scoate din minte . 

 După o săptămână, în acelaşi oraş, o femeie a fost găsită spânzurată în apartamentul ei. Poliţia a descoperit în dormitorul ei un disc cu Gloomy Sunday, care fusese ascultat recent.

  După două zile, în New York, o tânără secretară se gazează, lăsând scris ca la         înmormântarea ei să se cânte Gloomy Sunday. Câteva săptămâni mai târziu un alt new- yorkez de 82 de ani s-a aruncat de la etajul al şaptelea, după ce cântase melodia mortală la pian. Cam în aceeaşi perioadă, un tânăr din Roma  a auzit melodia şi s-a aruncat de pe un pod .

 Toate aceste morţi misterioase nu au rămas neobservate. Ziarele din întreaga lume au început să scrie despre tot mai multe sinucideri asociate cu melodia lui Seress. Un ziar din Londra scria despre cazul unei femei, care pusese discul cu Gloomy Sunday la volum maxim, înfuriându-i dar şi speriându-i pe vecini. La un moment dat, discul se bloca şi cânta la nesfârşit acelaşi fragment. Vecinii, disperaţi, au bătut la uşă, dar deschizându-le nimeni, au spart-o. Femeia era moartă în fotoliu. Luase o supradoză de medicamente .

 Tot mai multe astfel de cazuri era raportate, ceea ce i-a făcut pe şefii BBC să interzică difuzarea melodiei la radiouri.

 Rezso Serres i-a scris iubitei lui, rugând-o să se împace. A primit la scurt timp o scrisoare de la poliţie, prin care era informat că aceasta se otrăvise în timp ce asculta Gloomy Sunday.

 Numărul exact al sinuciderilor nu este cunoscut, dar a fost estimat la peste 100 de cazuri .

 Insuşi Rezso Serres a încercat să se sinucidă, aruncându-se de la fereastra apartamentului său în 1968. A supravieţut însă căderii, dar se pare că a reuşit să-şi pună capăt zilelor la spital, cu sârmă care îi susţinea piciorul pus în ghips.

 Melodia apare şi la finalul filmului  „Lista lui Schindler”, când Oscar Schindler ia cina cu soţia lui într-un restaurant.

Mai jos puteţi asculta varianta, se pare, originală a cântecului .

 

Iată şi una din traducerile în limba română a melodiei:

„Duminica tristă”

Duminica tristă,

cu sute de flori albe în capelă iubito,

am aşteptat-o în rugăciune.

Duminica dimineaţa visele mele te-au bântuit,

Şi, totuşi, mesagerul amărăciunii mele s-a întors fără tine.

De atunci sunt tot aşa de trist în fiecare duminică,

lacrimile-s poţiune, şi pâinea-cea-de-toate-zilele mi-e hrană amară,

Duminica tristă…

 

În cea din urmă duminică, iubito,

Vino spre mine ! Îţi voi fi deopotrivă părinte,

sicriu, catafalc, ori giulgiu.

De asemenea, atunci, cununi te vor aştepta,

da, cununi şi un sicriu, înflorite sub copaci,

voi să-mi iau, ultima plimbare. 

Şi cu ochii larg deschişi pentru o ultimă privire asupră-ţi,

nu ai teamă de ochii mei, încă în nefiinţă,

voi să te binecuvântez…

Ultima duminică…

 

Sursa: www.red-xtreme.blogspot.ro

 

Distribuie:

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Prefectul Mihai Oprea: La mulți ani, veteranilor de război din județul Vâlcea! Recunoștință pentru toți…
Prefectul Mihai Oprea: La mulți ani, veteranilor de război din județul Vâlcea! Recunoștință pentru toți…

Instituția Prefectului Județul Vâlcea a organizat astăzi, 29 aprilie 2026, cu sprijinul Garnizoanei Râmnicu Vâlcea, o ceremonie dedicată Zilei Veteranilor…

Minivacanța de 1 Mai, la teatru: comedii și spectacole pentru copii, pe scena „Davila”
Minivacanța de 1 Mai, la teatru: comedii și spectacole pentru copii, pe scena „Davila”

Finalul de săptămână aduce un program variat la Teatrul „Alexandru Davila” din Pitești, unde publicul este invitat la comedii savuroase,…

Un saxofonist și un violoncelist, soliștii concertului de joi de la Filarmonica Pitești
Un saxofonist și un violoncelist, soliștii concertului de joi de la Filarmonica Pitești

Filarmonica Pitești organizează joi, 30 aprilie, de la ora 19.00, la Centrul Multifuncțional, concertul simfonic extraordinar susținut de orchestra simfonică…

93 de milioane de lei pentru radioterapia de la Pitești: finanțarea a fost semnată, lucrările…
93 de milioane de lei pentru radioterapia de la Pitești: finanțarea a fost semnată, lucrările…

Consiliul Județean Argeș anunță semnarea contractului de finanțare cu Ministerul Investițiilor și Proiectelor Europene, în cadrul Programului Sănătate 2021–2027, pentru…

Respect pentru eroi: mesajul primarului Cristian Gentea de Ziua Veteranilor de Război
Respect pentru eroi: mesajul primarului Cristian Gentea de Ziua Veteranilor de Război

De Ziua Veteranilor de Război, primarul Piteștiului, Cristian Gentea, transmite un mesaj de recunoștință și respect pentru cei care au…