În colecţiile Bibliotecii Judeţene „Antim Ivireanul” Vâlcea se află şi primul jurnal de călătorie editat în limba română, cu titlul exact “Însemnare a călătoriii mele făcută în anul 1824, 1825, 1826”, ce poartă semnătura lui Constandin Radovici din Goleşti. Jurnalul cuprinde impresiile autorului în urma celor trei deplasări începute în 1824, după misiunea sa în Rusia, din anul 1823. Forma „Radovici” a numelui de autor, adoptată de Dinicu Golescu, este explicată prin orientările sale filoruse. Sub raportul limbii literare, lucrarea lui Golescu oglindeşte trecerea de la limba română literară veche la limba română literară modernă. 

Pe pagina de titlu este inserată o vinietă cu deviza „Ora et labora”, iar sub vinietă, textul: „Reise Beschreibung von Const. Golesti” [„Descriere a călătoriei lui…”]. Pe verso-ul foii de titlu se află rezumatul lucrării; urmează o prefaţă „Cătră Cititor”, pe p. [3] – [10]. Primul capitol se intitulează „Cronstadt. Ce-i zic Româneaşte Braşov”. Deasupra textului se află o mică ilustraţie neîncadrată, cu perspectiva oraşului. Ultimele pagini ale volumului cuprind o „Arătare despre cele, ce să coprind în călătoria, ce am făcut în anul 1824. 1825. 1826”. 

Lucrarea este tipărită în limba română, cu alfabet chirilic, pe hârtie cu filigran, cu tipar negru. S-au folosit patru corpuri de literă – în text şi cinci – pe foaia de titlu. Formatul lucrării este in octavo, are 237 pagini + 2 file nenumerotate. 

 Legătura volumului este realizată din hârtie policromă pe carton, cu model fitomorf. Coperta posterioară este parţial desprinsă din legătură, iar cotorul prezintă pierderi de material în diferite zone.