O lucrare de referinţă care adaugă un plus de valoare fondului documentar al Bibliotecii Judeţene Vâlcea este Larousse universel en deux volumes, dicţionar enciclopedic, publicat între anii 1922-1923.
Termenii uzuali, precum şi cei ce aparţin limbii franceze vechi, neologismele şi termenii de argou sunt incluşi în dicţionar şi argumentaţi cu exemple concrete, cel mai adesea sub forma faptelor istorice, a informaţiilor ştiinţifice, sfaturilor practice sau a citatelor literare. Expresiile celebre, locuţiunile latine şi străine sunt definite şi explicate în contextul utilizării lor; pentru fiecare cuvânt sunt menţionate principalele sinonime, în timp ce antonimele fac obiectul unei rubrici speciale.
Referitor la caracterul enciclopedic al lucrării, acesta rezidă din articolele biografice dedicate personalităţilor din diverse domenii, din pasajele ce descriu regiuni geografice sau evenimente istorice memorabile precum şi din inserarea şi analiza unor concepte filosofice, a unor teorii ştiinţifice din domeniul medical şi juridic. De asemenea, capodoperele literaturii franceze şi ale literaturii străine, dar şi marile opere de artă sunt examinate şi apreciate la justa lor valoare. Prin introducerea detaliului anecdotic, Larousse universel en deux volumes îmbină armonios caracterul său util cu plăcerea lecturii.
Pe de altă parte, primului război mondial i s-a consacrat un capitol special, unde găsim caracterizările unor personalităţi militare şi civile care au jucat un rol important în acea vreme, menţionarea regiunilor geografice unde au avut loc lupte-cheie, descrierea localităţilor devastate şi, bineînţeles, regrupările demografice şi restructurările teritoriale care au urmat.
Sub aspectul ilustraţiilor, trebuie precizat faptul că dicţionarul conţine mii de gravuri, portretele unor personaje celebre din toate timpurile şi din toate ţările lumii, reproduceri ale celor mai de seamă picturi, sculpturi, numeroase capodopere ale arhitecturii, dar şi imagini cu plante, animale, fosile, diverse instrumente şi maşini-unelte etc. Pe lângă numărul considerabil de gravuri, se întâlnesc şi o mulţime de tablouri sintetice, numeroase planşe şi hărţi colorate, executate într-o manieră remarcabilă.
Aşadar, fie că doreşte să cunoască etimologia unui cuvânt, fie că are nevoie de o biografie sau de un sfat medical, de o informaţie comercială sau agricolă, de clarificarea unui aspect juridic sau chiar de o reţetă culinară, utilizatorul poate apela la acest dicţionar enciclopedic în măsură să satisfacă toate categoriile de public.
























Lasă un răspuns